
【沖縄の草木染め】月桃染め シルクストール|ほんのり頬を染める、やさしい桃色
沖縄の暮らしに、昔から寄り添ってきた月桃(げっとう)。
ムーチーを包む葉として、さわやかな香りの植物として、島の人たちに大切にされてきました。
その葉から生まれたのは、ほんのり頬を染めたような、やさしい桃色。
顔まわりに添えると、肌の色をふわっと明るく見せてくれる色です。
絹まわた糸を織り込んだ薄手のシルクは、ふんわりやわらかく、沖縄の日差しの下でも重たくなく、肌寒い朝晩や、冷房の効いた部屋の羽織りものにもちょうどいい。
白やベージュの装いに合わせれば、それだけで春のような柔らかさが生まれます。
大切な人への贈りものにもおすすめです。
【月桃のこと】
月桃は、沖縄で「サンニン」とも呼ばれるショウガ科の植物です。旧暦12月8日には、月桃の葉で包んだ餅「ムーチー」を作って家族の健康を願う風習があり、甘くさわやかな香りとともに、島の暮らしの記憶に深く結びついています。
※植物についての文化的な背景をご紹介するもので、このストールを身につけることで健康上の効果が得られるものではありません。
――――――――――
島の草木をまとう
沖縄の自然から生まれた、四つの彩り
――――――――――
【商品詳細】
・素材:絹100%(2種類の絹まわた糸を織り込んだストール)
・サイズ:約38cm × 162cm
・重さ:約24g
・生地:日本製
・植物のイラストが入ったクラフトボックスに入れてお届けします。贈りものにもどうぞ。
【草木染めについて】
・植物から色をいただく手仕事のため、染めるたびに色の出方が少しずつ異なります。写真と色味やムラの出方が多少ちがう場合があります。
・ご覧の画面によっても、実物と色味が少しちがって見えることがあります。
・天然の染料は、日光・汗・摩擦などで色が変わったり、色落ちしたりすることがあります。
・絹まわた糸には、繭のかすなどの小さな繊維が付いていることがあります。天然素材ならではのもので、品質には問題ありません。
【お手入れ】
・手洗いのみです。薄くデリケートな生地のため、おしゃれ着用の中性洗剤で、やさしく押し洗いしてください。
・もみ洗い、漂白剤、乾燥機の使用は避けてください。
・ほかの衣類とは分けて洗い、濡れたまま放置しないでください。
・軽く水気を取り、形を整えて日陰で干してください。
・アイロンは低温で、当て布をしてください。
【返品・交換について】
・お客さまのご都合(イメージ違いなど)による返品・交換はお受けしておりません。
・不良品や、ご注文と違う商品が届いた場合は、到着後3日以内に写真を添えてご連絡ください。交換または返金でご対応します(送料は当店が負担します)。
・沖縄からお届けします。
―――
【沖縄県内のお客さまへ】
県内へのお届けは送料800円とおトクです。
北谷町での直接お受け取り(送料無料)もお選びいただけます。ご注文時の配送方法で「北谷町で直接お受け取り」を選んでください。
受け取りはご注文から5日以内でお願いしております。
ムーチーを包む葉として、さわやかな香りの植物として、島の人たちに大切にされてきました。
その葉から生まれたのは、ほんのり頬を染めたような、やさしい桃色。
顔まわりに添えると、肌の色をふわっと明るく見せてくれる色です。
絹まわた糸を織り込んだ薄手のシルクは、ふんわりやわらかく、沖縄の日差しの下でも重たくなく、肌寒い朝晩や、冷房の効いた部屋の羽織りものにもちょうどいい。
白やベージュの装いに合わせれば、それだけで春のような柔らかさが生まれます。
大切な人への贈りものにもおすすめです。
【月桃のこと】
月桃は、沖縄で「サンニン」とも呼ばれるショウガ科の植物です。旧暦12月8日には、月桃の葉で包んだ餅「ムーチー」を作って家族の健康を願う風習があり、甘くさわやかな香りとともに、島の暮らしの記憶に深く結びついています。
※植物についての文化的な背景をご紹介するもので、このストールを身につけることで健康上の効果が得られるものではありません。
――――――――――
島の草木をまとう
沖縄の自然から生まれた、四つの彩り
――――――――――
【商品詳細】
・素材:絹100%(2種類の絹まわた糸を織り込んだストール)
・サイズ:約38cm × 162cm
・重さ:約24g
・生地:日本製
・植物のイラストが入ったクラフトボックスに入れてお届けします。贈りものにもどうぞ。
【草木染めについて】
・植物から色をいただく手仕事のため、染めるたびに色の出方が少しずつ異なります。写真と色味やムラの出方が多少ちがう場合があります。
・ご覧の画面によっても、実物と色味が少しちがって見えることがあります。
・天然の染料は、日光・汗・摩擦などで色が変わったり、色落ちしたりすることがあります。
・絹まわた糸には、繭のかすなどの小さな繊維が付いていることがあります。天然素材ならではのもので、品質には問題ありません。
【お手入れ】
・手洗いのみです。薄くデリケートな生地のため、おしゃれ着用の中性洗剤で、やさしく押し洗いしてください。
・もみ洗い、漂白剤、乾燥機の使用は避けてください。
・ほかの衣類とは分けて洗い、濡れたまま放置しないでください。
・軽く水気を取り、形を整えて日陰で干してください。
・アイロンは低温で、当て布をしてください。
【返品・交換について】
・お客さまのご都合(イメージ違いなど)による返品・交換はお受けしておりません。
・不良品や、ご注文と違う商品が届いた場合は、到着後3日以内に写真を添えてご連絡ください。交換または返金でご対応します(送料は当店が負担します)。
・沖縄からお届けします。
―――
【沖縄県内のお客さまへ】
県内へのお届けは送料800円とおトクです。
北谷町での直接お受け取り(送料無料)もお選びいただけます。ご注文時の配送方法で「北谷町で直接お受け取り」を選んでください。
受け取りはご注文から5日以内でお願いしております。
¥6,380 ($40.49)
税込
植物をお迎えいただく前に
・写真は撮影時の姿です。植物は日々成長するため、お届けの頃には葉の枚数が増えていたり、葉や株がひとまわり大きくなっていることがあります。
・季節や環境の変化で、下葉が黄色くなったり落ちたりすることもあります。植物の自然な生長の一部です。
・葉の形や色、模様には一株ごとに個性があります。
・ご覧の画面によって、実物と色味が少しちがって見えることがあります。
・ていねいに梱包していますが、輸送中に葉が折れたり、こすれたりすることがあります。
・届いたらすぐに箱から出して、明るい日陰で数日ほど休ませてあげてください。
・沖縄からお届けします。
・季節や環境の変化で、下葉が黄色くなったり落ちたりすることもあります。植物の自然な生長の一部です。
・葉の形や色、模様には一株ごとに個性があります。
・ご覧の画面によって、実物と色味が少しちがって見えることがあります。
・ていねいに梱包していますが、輸送中に葉が折れたり、こすれたりすることがあります。
・届いたらすぐに箱から出して、明るい日陰で数日ほど休ませてあげてください。
・沖縄からお届けします。
返品・交換について
・生きている植物のため、お客さまのご都合(イメージ違いなど)による返品・交換はお受けしておりません。
・届いた時に枯れや大きな傷みがあった場合、またはご注文と違う商品が届いた場合は、到着後3日以内に写真を添えてご連絡ください。交換または返金でご対応します(送料は当店が負担します)。
・ご不在で長くお受け取りいただけず植物が傷んだ場合や、受け取り拒否の場合は、返品・交換の対象外となります。
・届いた時に枯れや大きな傷みがあった場合、またはご注文と違う商品が届いた場合は、到着後3日以内に写真を添えてご連絡ください。交換または返金でご対応します(送料は当店が負担します)。
・ご不在で長くお受け取りいただけず植物が傷んだ場合や、受け取り拒否の場合は、返品・交換の対象外となります。
お支払い方法
以下の決済方法がご利用いただけます。
-
PAY ID あと払い
-
クレジットカード
-
キャリア決済
-
銀行振込
-
コンビニ決済またはPay-easy
